“首先要感谢很多在场和不在场的人，像制作人Ann Li,编剧Diana，Jack~~我觉得《断背山》是属于我李安一个人的，如果被其他人拍了，我将会很生气！这部电影既不是关于同性恋，女人，爱情，而是爱的本身。
谢谢大家的支持，谢谢我的妻子和儿子，我爱你们，我将永远和你们同在。虽然在期间我的父亲不幸过世，但是要感谢我家中的妈妈，还有中国台湾，香港和内地的同胞们。最后，谢谢大家的关心！”

---

 
美国西部时间3月5日下午5:00(北京时间3月6日上午9:00)，第78届奥斯卡金像奖颁奖典礼在洛杉矶柯达剧院举行。以下为本届奥斯卡完全获奖名单：
 
　 最佳影片   《撞车》 Crash
　 最佳导演   李安 Ang Lee(《断背山》Brokeback Mountain) 
　 最佳男主角   菲利普·西摩尔·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman(《卡波特》 Capote)
　 最佳女主角   瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon (《一往无前》　Walk the Line)
　 最佳男配角   乔治·克鲁尼 George Clooney (《辛瑞纳》　Syriana)
　 最佳女配角   蕾切尔·薇兹 Rachel Weisz (《不朽的园丁》The Constant Gardener)
　 最佳动画长片   《超级无敌掌门狗：人兔的诅咒》 The Curse of the Were-Rabbit
　 最佳外语片   《黑帮暴徒》 Tsotsi
　 最佳化妆   《纳尼亚传奇》 The Chronicles of Narnia
　 最佳配乐   《断背山》 Brokeback Mountain 
　 最佳歌曲   It's Hard Out Here for a Pimp 《川流熙攘》 Hustle & Flow 
　 最佳动画短片   《月亮和儿子》 The Moon And The Son An Imagined Conversation 
　 最佳真人短片   《六位枪手》 Six Shooter
　 最佳音效剪辑   《金刚》 King Kong
　 最佳音响效果   《金刚》 King Kong
　 最佳视觉效果   《金刚》 King Kong
　 最佳改编剧本   《断背山》 Brokeback Mountain
　 最佳原创剧本   《撞车》 Crash
　 最佳艺术指导   《艺伎回忆录》 Memoirs of a Geisha
　 最佳摄影   《艺伎回忆录》 Memoirs of a Geisha
　 最佳服装设计   《艺伎回忆录》 Memoirs of a Geisha
　 最佳剪辑   《撞车》 Crash
　 最佳纪录片   《帝企鹅日记》 March of the Penguins
　 最佳纪录短片 　《胜利要诀》 A Note Of Triumph The Golden Age Of Norman Corwin
　 终身成就奖   罗伯特·奥特曼 Robert Altman